ترجمات VLC لا تظهر؟ إليك كيفية إصلاحه

Vlc Subtitles Not Showing



إذا كانت مقاطع فيديو VLC الخاصة بك لا تعرض ترجمات عند البث ، فأنت بحاجة إلى استكشاف الأخطاء وإصلاحها لإصلاح مشكلة ترجمات VLC التي لا تعمل باتباع هذه النصائح.

إذا كنت تواجه مشكلة في الحصول على ترجمات لتظهر عند استخدام مشغل وسائط VLC ، فهناك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها لمحاولة حل المشكلة. أولاً ، تأكد من تنزيل ملف الترجمة وأنه موجود في نفس الدليل مثل ملف الفيديو الذي تحاول مشاهدته. إذا كان ملف الترجمة موجودًا في دليل مختلف ، فستحتاج إلى تحديد المسار إليه في تفضيلات VLC. ثانيًا ، تحقق من ملف الترجمة للتأكد من تنسيقه الصحيح. يمكن لـ VLC قراءة ملفات. srt و. sub ، لذلك إذا كان ملف الترجمة بتنسيق مختلف ، فستحتاج إلى تحويله إلى أحد هذين التنسيقين. أخيرًا ، إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة ، فيمكنك محاولة تغيير حجم الخط أو لون الترجمة في تفضيلات VLC. قد يساعد أحيانًا جعل الترجمات المصاحبة أكثر وضوحًا. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة بعد تجربة كل هذه الأشياء ، فيمكنك محاولة النشر في منتدى أو الاتصال بدعم VLC للحصول على المساعدة.



تعتبر الترجمات مهمة جدًا لمقاطع الفيديو ، خاصةً عندما تكون غير مسموعة أو ليست بلغتك المحلية. لهذا السبب يكون الأمر مزعجًا عندما لا تحتوي مقاطع الفيديو الخاصة بك على ترجمات. مشغل الميديا ​​VLC يمكن أن تحصل الترجمات المصاحبة على ترجمات إما من ملف منفصل أو مباشرة من مقطع فيديو مع ترجمة مضمنة.







إذا لم تظهر الترجمات في مقاطع الفيديو الخاصة بك ، فقد تكون مشكلة في VLC Media Player أو الفيديو نفسه. على أي حال ، سأوضح لك كيفية إصلاح مشكلة الترجمة المفقودة المزعجة في VLC Media Player.





لا تظهر ترجمات VLC

إذا لم تظهر الترجمات في مقاطع فيديو VLC الخاصة بك ، فجرّب خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها التالية قبل حذف مقاطع الفيديو.



  1. قم بتشغيل الترجمة.
  2. استكشاف أخطاء ملف الترجمة وإصلاحها.
  3. استيراد ملف الترجمة إلى فيديو VLC.
  4. تخصيص تأثيرات الترجمة.
  5. جرب مقطع فيديو آخر.

استمر في القراءة لتتعلم كيفية القيام بالخطوات المذكورة أعلاه.

خطأ في تحديث windows 0xc0000005

كيفية استعادة الترجمات في فيديو VLC

1] تمكين الترجمة

قم بتشغيل VLC Media player وانقر فوق CTRL + P. اختصار لوحة المفاتيح لفتح الإعدادات. يمكنك أيضًا الوصول إلى هنا بالذهاب إلى أدوات> إعدادات .

التبديل إلى ترجمات / OSD علامة التبويب ووضع علامة تمكين الترجمة خانة الاختيار.



تمكين ترجمات vlc

انقر فوق يحفظ وأعد تشغيل VLC Media Player.

عند بدء تشغيل VLC ، قم بتشغيل مقاطع الفيديو مع الترجمة. إذا لم يتم عرض الترجمة ، انقر فوق ترجمات القائمة ، ثم انتقل إلى مسار إضافي ، قم بتشغيله ، وحدد العنوان الفرعي المطلوب.

2] استكشاف ملف الترجمة وإصلاحها

يمكن لبرنامج VLC Media Player تحميل ترجمات من ملف فيديو واحد ، والذي يكون عادةً بتنسيقات SRT أو SUB أو SSA أو ASS. للقيام بذلك ، يجب أن يكون لملف الترجمة نفس الاسم وأن يتم حفظه في نفس دليل الفيديو.

لذلك إذا كان الفيديو الخاص بك يستخدم ملف ترجمة منفصل ، فإن أول شيء يجب عليك فعله هو إعادة تسمية الملف بالاسم الدقيق للفيديو. ثم انقل ملف الترجمة إلى نفس مجلد الفيديو.

بدلاً من ذلك ، يمكنك فتح ملف الترجمة. يمكنك استخدام برنامج Notepad أو برنامج مشابه للقيام بذلك. عند فتح ملف ترجمة ، تأكد من أنه ليس فارغًا ولا يحتوي على نص ووقت الترجمة.

3] استيراد ملف الترجمة إلى فيديو VLC

إذا كنت متأكدًا من أن لديك ملف ترجمة يعمل ، فقد حان الوقت لربطه بالفيديو. أولاً ، قم بتشغيل الفيديو باستخدام VLC. أثناء التشغيل ، اضغط على العنوان الفرعي القائمة ، انتقل إلى ترجمات> إضافة ملف الترجمة وحدد ملف الترجمة.

لا تظهر ترجمات VLC

4] ضبط تأثيرات الترجمة

قم بتشغيل VLC Media Player وانقر فوق أدوات قائمة طعام. انتقل بعد ذلك إلى التفضيلات . انقر فوق ترجمات / OSD علامة التبويب للعثور على إعدادات مظهر الترجمة.

التبديل إلى تأثيرات الترجمة مربع. ثَبَّتَ لون النص الافتراضي إلى الأبيض والتغيير لون المخطط التفصيلي باللون الأسود. يمكنك أيضًا استخدام ملفات أخرى مرئي الألوان.

مسجل شاشة سامسونج

ضبط تأثيرات الترجمة vlc

يتغير حجم الخط ل عادي و فرض الترجمة وصولا إلى 0 بكسل. أخيرًا غادر أضف الخلفية خانة الاختيار غير محددة.

يقرأ: كيفية استخدام إيماءات الماوس في VLC Media Player.

5] جرب فيديو آخر

بحلول الوقت الذي تحاول فيه خطوات تحرّي الخلل وإصلاحه أعلاه ، يجب أن تستعيد الترجمات المصاحبة. ومع ذلك ، إذا لم تنجح كل هذه الطرق ، فيمكنك تخمين أن مشكلة الترجمة مرتبطة بالفيديو وليس برنامج VLC Media Player.

للتأكد من أن الفيديو لا يحتوي على ترجمات ، حاول تشغيل مقطع فيديو آخر مع ترجمة.

قم بتنزيل أداة إصلاح الكمبيوتر الشخصي للعثور بسرعة على أخطاء Windows وإصلاحها تلقائيًا

إذا ظهرت ترجمات في مقطع فيديو آخر ، فأنا أخشى أنك لن تضطر إلا إلى تحميل نسخة أخرى من الفيديو مصحوبة بالترجمة.

المشاركات الشعبية